Super Lovers

Když Haru tráví léto se svou matkou, potkává Rena, kluka nedávno adoptovaného jeho matkou. 77791Vycházet s Renem není jednoduché a Harův cíl je „zcivilizování“ tohoto chlapce než skončí léto. Jejich vztah se pomaličku zlepšuje a Haru s ním tráví více času. Dokáží se opravdu stát „rodinou“ do konce léta?!

 

Název ve znacích: スーパーラヴァーズ
Rok vydání: 2016
Typ: TV série
Počet epizod: 10
Žánr: drama, komedie, romantika, shounen-ai
Překlad: Mei21
Jazyk titulků: CZ

 

Díl Encód Online Video+titulky
01.  MEGA.nz  Google
02. Mega.nz Google Uloz.to
03. Mega.nz Google Uloz.to
04. Mega.nz Google
05. Mega.nz Google Uloz.to
06. Google Uloz.to

 

29 komentářů u „Super Lovers“

  1. Ahoj, chtěla jsem se zeptat, jak dlouho bude trvat přeložit díl, po té co bude zveřejněný s anglickými titulky?? Neptám se kvůli tomu, abych kohokoli otravovala a omlouvám se jestli to máte někde napsané, ale přišlo mi, že když mám tu možnost, tak se rovnou zeptám tady 🙂 Je to opravdu úžasné, že je z toho i anime. Mimo to, je to 100% nepodstatné, ale kdybyste nějak nestíhali s překladem z aj do češtiny, tak bych ráda pomohla, pokud by ovšem bylo třeba.. Angličtina mi jde, a s češtinou snad nějak extra velký problém nemám – co by se týkalo korektury 😀 🙂

    1. Ahojky, určitě se neobávej, jednou za týden překladatelka, která se uvolila s námi sdílet titulky překládá. Takže tě čeká pravidelná dávka.

  2. Super.Koněčne si to mužu slednout česky,je i super,že se na to mužu podívat online,protože mam počítač starý a ten mi stahuje klidně třeba i dvě hodiny,jeden díl.Díky moc

    1. To znám až moc dobře, ale onine se ti to musí také sekat, ne? Takový net jsem zažila před 10 lety a moje mamka si ho nechává, ale naštěstí už zrychlili…

  3. Pane bože! :3333 Tohle je prostě mega úžasný :3

    Každý den to tady kontroluju nejmíň 10x! Moooooooooooc se těším na další díl :3

    1. Zdravím, bohužel Super Lovers vychází jednou týdně a překladatelská skupina to přeloží do angličtiny vždy ve středu v 20:00 našeho času. Potom ještě než ještě se udělá český překlad, tak to trvá několik dní. Sama se nemohu dočkat, ačkoli už v manze mě naprosto mrzí, že nějaké akce se zatím nestaly a ani do 18 dílu mangy prý nestanou 🙁 To je snad nejdéle, co jsem čekala v yaoi na hezkou podívanou…

      1. Je to opravdu moc nádherné :3 Kdyby jste jen viděli jak vypadám, když je tu další díl :DDDDDDD

    1. ??? Pokud stahujes encod, mas ceske titulky rovnou ve videu, pokud koukas online, titulky jsou take a pokud stahujes pod video+titulky, tak si titulky musis nacist.

  4. Zdravím 🙂 Omlouvám se, že nekomentuju, i když už jsem tu toho už hodně zkoukla; nevadí mi sledovat v aj, ale neužiju si to tolik jako s českými titulky. Řekla jsem si, že u téhle série už vážně musím konečně napsat aspoň pár slůvek, abych dala vědět, jak moc jsem vám za vaši práci vděčná. Měla jsem takovou radost, když jsem se dozvěděla, že se chystá anime podle mé oblíbené mangy a že se bude překládat do čj 🙂 A pak nakouknu a ono už je tu 5 dílů, byla jsem v sedmém nebi 🙂 Vážně moc děkuju, jste skvělí a moc šikovní lidičkové 🙂

  5. Ahoj. Nevíte náhodou někdo, jestli je někde na internetu dostupných všech 12 dílů? Viděla jsem jich zatím 8 a 9.díl nemůžu nikde najít.

  6. Chtěla jsem se zeptat, u šestého dílu mi jdou titulky o 6 sekund dopředu a vypadá to tak trošku divně dohromady s obrazem. Je možné, že je chyba u mě? Několikrát jsem to spouštěla znovu – online přehrávač – ale pokaždé to bylo stejné.

      1. Tak jsem to vlastně myslela, asi jsem se měla vyjádřit trochu jinak, přiznávám.. 😀 Zkrátka se tam nedá stíhat najednou jak obraz tak titulky, protože každé jde jinak. Omlouvám se, měla jsem to napsat více pochopitelněji.

    1. Samozřejmě, ráda zodpovím. Omlouvám se, že píši až teď, mám plnou hlavu Fujoshi/Fudanshi festivalu a překladu novely Ai no Kusabi. Překladatelka si dala pauzu a od šestého dílu bohužel není v češtině k dispozici od překladatelky, s kterou jsem se dohodla, že její překlad umístíme také zde. Dneska jí napíši a pokusím se pozeptat, co se stalo.

      1. Bohužel technické problémy (které přetrvávájí) znemožňily překlad. Snažím se to napravit, ale náhradní pc mám jen na pár minut denně, takže… Se moc omlouvám.

  7. Jak uz zde zaznelo. U sesteho dilu souhlasi titulky se zvukem, ale obraz je pozadu. Jinak naprosto perfektni serial. Dekuji.

  8. Zdravím, nevím jestli mám špatné informace, ale epizod je jenom 10, ne? Nebo se jedná o nějaké bonusové díly? 🙂 🙂 🙂

    1. Ahoj Kitsuno,

      již opravuji, ze začátku když vyšel první díl, tak stále bylo v popisu na akihabaře 12 dílů.

Napsat komentář: Mei21 Zrušit odpověď na komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *