Sekai-Ichi Hatsukoi 2

Pokračování první série Sekai-Ichi Hatsukoi

Originální název: 世界一初恋 2
Překlad názvu: Nejlepší první láska na světě
Typ: TV série
Rok vydání: 2011
Žánry: Bishounen, Josei, Podle mangy, Romantika, Shounen Ai, Umění, Ze života
Stav: Přeloženo
Překlad: blue-kitty
Typesetting: Sakura5
Časováno na videa od: HorribleSubs 720p 

 TV Epizody

Díl Encód Online
01. Dobrý začátek dělá dobré konce. Uloz.to rutube
02. Člověk nemůže milovat a být moudrým. Uloz.to rutube
03. Přetrvávající láska plodí chyby. Uloz.to rutube
04. Oddalování v lásce je nebezpečné. Uloz.to rutube
05. Následuj lásku a ona ti uteče, uteč lásce a ona tě bude následovat. Uloz.to rutube
06. Láska je bezdůvodná. Uloz.to rutube
07. Činy jsou důležitější než slova. Uloz.to rutube
08. Z lásky a závisti se člověk souží. Uloz.to rutube
09. Láska je slepá. Uloz.to rutube
10. Láska se nikdy neobejde bez obav. Uloz.to rutube
11. Láska otáčí světem. Uloz.to rutube
12. Láska je hořkosladká. Uloz.to rutube

 

httpv://www.youtube.com/watch?v=8l-DgTyitsQ&feature=player_embedded

173 komentářů u „Sekai-Ichi Hatsukoi 2“

  1. ale to vsetko tam je….online, download hardsub, download externe titulky aj video na ktore to bolo robene…staci si len vybrat :D:D:D…..

  2. Sekai-Ichi Hatsukoi se samozřejmě přeloží do konce. V pátek po osmé večer vždy vychází epizoda s anglickými titulky a přes víkend se to snažím přeložit, ale jelikož nemůžu s mým internetem stahovat, tak mám epizodu až v sobotu dopoledne a tak skončím s překladem až v pondělí. Ve středu nebo čtvrtek je k dispozici už online video s našimi titulky 🙂

  3. Neviete si ani predstaviť aká som vám všetkým vďačná, že toto anime prekladáte a ešte k tomu aj umožňujete stiahnutie. Zbožňujem vás ^3^

    1. Záleží, jestli máš video, které jsme dali ke stáhnutí pod názvem Sub/Raw, u jiného videa ti to opravdu jinak nemusí sedět, ale určitě to sedí, jinak by to u online videa nefungovalo…

  4. Páni, moc díky. Tohle anime je úžasné a i když si vystačím i s aj titulkama české jsou vždycky lepší 😀 Díky, že si s tím dáváte tu práci 😉

  5. Mě titulky sedí,ale mám problém se zvukem 🙁 Nevíte proč mi nejde?I přez to jsem to zkoukla,ale přece jenom se zvukem je to lepší 😀 a moc vám děkuju za překlad.Těším se na další přeložené díly 🙂

  6. Hmm neviem preco ti blbne zvuk…aky prehravac pouzivas??skus si stiahnut enkod, mozno sa tvoj problem vyriesi…:D:D

  7. Ahoj tato anime je vazne uzasna,Sleduji anime i v aj ale cestina je cestina je super ze to prekladate.Dekuji za to moc.
    Chci se zeptat vim co jsem nasla ze dvojka ma zatim 6 dilu.Bude jich i vic nebo tady tech pet je vse co se prida.Dekuji za odpoved

    1. No toto anime by malo mat celkom 12 epizod, v piatok vysla 6 epizoda, ktoru uz blue-kitty preklada…najneskor v utorok by mali byt hotove externe titulky a v stredu, alebo stvrtok online a enkod na stiahnutie. A ano toto anime tu bude prelozene cele :D:D

  8. chci se zeptat zrovna jsem našla anime : Yoshino chiaki no baai je to taky sekai-ichi hatsukoi dvojce chiaki x hatori budete prekládat i toto nebo to už nekde je ?? ja osobne to nenašla prosim za odpoved :-DD

    1. Nejedna sa nahodou o epizodu 12.5, popripade uvadzanu aj ako OVA2? Ak ano tak ju najdes prelozenu este pri prvej serii SH aj s OVA 1

  9. Můžu se zeptat?
    Nepřipadalo vám, že v 6. dílu to propojili s Junjo romantica/ou.
    Sice časová linie mi tam sededí, ale i tak.
    Já jen, že tam je spisovatl – velmi talentovaný Akihiko Usami s šedými vlásky a těmi modrofialovými oči

    1. Ano mas pravdu, pribeh bol o Isakovi (v junjou romatice bol uz riaditelom vydavatelstva :D, organizoval Usamimu tie velke stretnutia s novinarmi a tak…otravoval ho v restavracii, ked bol s Misakim na „rande“….uz vies ktory :D??), je to vlastne este ked boli mladi a aj Usami bol este stredoskolak a len zacal pisat :D:D, preto ti ta casova linia moc nesedela, ale ak mas odsledovanu JR tak by ti to malo ako tak zapadnut :D:D. Ak si si aj vsimla v strede epizody tam bol preklad Junjou mistake tak ako bolo v anime (junjou romantica, junjou egoist a junjou terorist :D:D)…

  10. Všechno tohle je s Českými titulkami že ano ..:D takře si k tomu nemusim stahovat titulky ..:D ??

  11. Ahoj…chtěla bych jen dodat, že u episody 7, kterou když jsem si stáhla tak jsem měla staženou episodu 6, tak jestli byste to mohli zpravit?:-)

  12. Neviete si ani predstaviť ako som vám strašne vďačná, že prekladáte toto dokonalé anime! Neviem, čo by som bez vás robila, ste vážne úžasní ♥ milujem vááás ^3^

    1. Co já vím tak každý pátek kolem osmé večerní s AJ titulky a tady jsou pak překlady tak do týdne maximálně 🙂

  13. Tak nevím proč, ale já když si stáhnu 9 tak mi to nefunguje v žádném přehrávači 😀 Je možná chyby u mě nebo spíše ve mně? 😀

    1. S tím ti bohužel neporadím, například mě už nejde několik měsíců zvuk u každého filmu či anime v GOM Playeru.

        1. A co presne ti neslo?? problem bol vo videu?? Aky prehravac pouzivas?? Mne to funguje normalne, takze pravdepodobne bude chyba niekde u teba…

  14. Můžu se zeptat,v jakých přehrávačích to jde po stáhnutí přehrát? Mně to totiž totálně nejde 🙁 Zkoušela jsem to ve Windows Media Player a ve VLC media player,ale ani v jednom mi to nejde přehrát.

    1. No ja pouzivam VLC a fungovalo mi to normalne….neviem, zmenila som odkaz na stiahnutie videa, tak dufam, ze to nieco zmeni…..:D:D

      1. já jsem to zkusila znova s těma českejma titulkama a nejde mi to. tak jsem to stáhla s anglickejma a to mi jde,ale ta čeština prostě ne. Ani v tom VCL…vůbec nevim..:(

        1. pockaj, ty si si stiahla encod a ani ten ti nefunguje?? ja uz mam v tom trochu zmatok :D:D…ked si stiahnes mkv s anglickymi titulkami, tak ti to video ide?? ale encod s ceskymi nie?? Alebo ti nefunguju externe titulky cz??

          1. 😀 jo v pohodě.
            No já jsem stáhla mkv s angl.titulkami a to mi jde..,ale pak jsem si stáhla to s externíma titulkama..to,co je česky..a to mi nejde spustit. Ani v tom VCL.Prostě nic.

          2. No ono sa neda stiahnut video s externymi titulkami…len externe titulky (format suboru ass), ktore si pretiahnes do videa s anglickymi alebo do raw videa ( bez tituliek)….potom je k dispozicii na stiahnutie encod v ktorom uz su vlozene ceske titulky (to je to pod kolonkou download)…no a mne funguje vsetko…takze naozaj neviem kde je chyba, no ale dufam, ze sa ti to podari odstranit a vsetko ti pojde tak ako ma :D:D…asi som ti s problemom moc nepomohla, ale naozaj netusim kde je chyba 🙁

  15. Mě ten 9.díl nejde stáhnout vůbec.A s tím zvukem jsem na tom stejně,už jsem to sem psala…používám VLC media player a zvuk mi ani v jednom dílu nefunguje.

    1. Co sa tyka toho zvuku tak mas pravdepodobne spatne codeky, skus si nainstalovat novy balicek, alebo si ich aktualizuj… alebo nieco podobne….mne tie videa funguju normalne…

  16. Tak jsem to znovu stahovala a pořád mi to nefachá tak jako ty ostatní. Zvuk mi jde ale obraz není, jen zelená plocha, ale nevadí, postačím si s tím co mám 🙂 Jen pořád nevím proč jen u tohohle mi to nejde T__T

  17. Moc děkuju za 9 díl, ihned jsem si ho stáhla ^^ Nemůžu se dočkat 10, sice jsem ho už viděla v EN, ale vždy se na něj ráda podívám i s CZ tit. :)) Takže jen chci poděkovat a ocenit vaší tvrdou práci 🙂
    ps: u 9.dílu máte špatně vložený odkaz na Megavideo, tak jenom ať víte 🙂 😀

  18. Komu nejde hardsub na 9.díl – stačí se z adresy odkazu odmazat vše až po http//: mega… pak funguje

    Jinak neskonalé díky za všechny překlady, na vaše titulky si ráda vždy počkám.

  19. Jinak pro toho koho to zajímá tak online a encod je dělanej na zero raws pokud bude někdo chtít tytle na tohle tak přes Lugnasah a tet se dělá nová verze 1 serie tak se těžte

    1. Velmi brzy. Došlo ke zpoždění překladu, protože blue-kitty nebylo dobře a hledal se někdo, kdo to za ní přeloží. Nakonec jsem se toho ujala já. Titulky jsou již přeložené čeká se už jen na korekturu. 🙂

  20. Tak už se nám to blíží ke konci.Achjo,opravdu nevím na co se teď budu dívat 🙁 Nevíte jestli se plánuje další řada? 😀 nebo třeba i 3.řada Junjou romantica?nebo nějaké jiné anime podobné těmto? 🙂

    1. Ahojky, ano, už jen jeden díl a už je konec. Popravdě, tentokrát jsem ráda, protože jsem to překladatelsky nezvládala 🙂 V lednu 2012 se dočkáme remaku Ai no Kusabi.

  21. Mohu vědět v čem to přehráváte? Mě to totiž nejde… Zvuk funguje, ale jak si mi chybí obraz 😀 Zkoušela jsem to asi ve třech různých, ale pořád to nejde… Předchozí díly fungovaly, ale poslední 3 ne.. Nebo stahuju něco co nemám? 😀 😀 😀

    1. A neni mozne, ze mas spatne codeky?? Skus stiahnut novy blaicek…mne tie videa funguju bez problemov :D:D

        1. Ahojky, pokud stále ještě potřebuješ vyřešit svůj problém, tak pokračování bude na fóru.

    1. Omlouvám se, že to tak trvá, ale řešila jsem skoro celé svátky přechod na nový webhosting. Zítra začnu s překladem.

  22. až tohle dopřekládáte (a je to fakt užasné že to děláte 😉 )…budete překladat i další podobné anime? (jestli autor/ka má i další díly nebo nové anime?) miluju to! :D:D

    1. Bohužel, vydání třetí série SH se neplánuje, fanoušci si to sice moc přejí, přesto o tom nejsou žádné zprávy. Manga sice ještě obsahuje 2 kapitoly o Onoderovi, 1 kapitolu o Yukinovi a o Yokozawowi. To ale není dostatek materiálu…

    1. Na internetu probíhá dokonce petice za třetí sérii, ale oficiální ohlášení další série není…takže není velká pravděpodobnost.

  23. Chci se zeptat, je ještě nějaké jiné anime podobné tomuto? Krom Junjou Romantica. Tyto dvě anime se mi nejvíce líbili. A to je fakt poslední řada? Já to nějak nepochopila, v new díle to bude z Takanova pohledu a nic nového se tam nestane, tedy viděla jsem to na youbku vubec nevím co mleli bez titulku xD já čekala že Ritsu konečně mu zdělí své city, tak mě to mrzí a bude se mi stýskat po tomto anime x(

    1. Nakamura Shungiku bohužel nemá žádnou další mangu, která by stála za natáčení. A je pravděpodobné, že tímto SH končí. Ano, poslední díl je z Takanova pohledu. Pro mě to bylo skutečně šokující. Sami uvidíte. Zítra už to budu mít dopřeložené 🙂

  24. Ďakujem za preklad 🙂 toto anime je úžasné, len si musím este počkať na posledný diel 😀
    ĎAKUJEM

  25. Díky za překlad, šlo Vám to skvěle! Škoda, že už je konec.. Podle mně to skončilo krásně, i když bych viděla spíš 11 díl jako ten konečný a tohle jen taková ta sladká třešnička na dortíčku ^^ Ještě, že to Onodera nakonec řekl 😀 😀

  26. Ahoj, chci poděkovat za váš překlad tohoto anime a i jiných, ale našla jsem jistý problém… První díl, který si stáhnu z megauploadu má špatný vliv a raw nejde stáhnout vůbec. A extérní titulky jsou jinak očíslované… Šlo by to, prosím, opravit?
    Děkuji 🙂

  27. Můžu se zeptat, jestli náhodou netušíte, jestli bude i 3 série? Nebo už je to úplně ukončené? Nebo alespoň jestli takhle mangaka, chystá zase něco nového ^^. Díky za odpověď.

    1. Už jsem to tu jednou psala, ale pro jistotu po druhé. Bohužel, vydání třetí série SH se neplánuje, fanoušci si to sice moc přejí, přesto o tom nejsou žádné zprávy. Manga sice ještě obsahuje 2 kapitoly o Onoderovi, 1 kapitolu o Yukinovi a o Yokozawowi. To ale není dostatek materiálu…

  28. Ahoj, moc bych vás chtěla poprosit, jestli byste mohly poslední hardsub díl dát na ulož to, rapid, či mediafire. Děkuji

    1. Omlouvám se, příště musím nejdřív googlit (myslet) a pak psát – cz překlad jsem už objevila.

  29. Jak se zrušil MEGAUPLOAD a ostatní americké stránky jak na stahování tak i na informace,,,chci se zeptat jestli se nedá sehnat 12 ke stažení někde jine?
    děkuji za odpověď, je to jediný díl co mi chybí

  30. Souhlasím s Opičákem, vážně by to nějak nešlo dát na uloz.to. Titulky jsem nějaké sehnala, ale stále mi chybí videa celé 2 sezony. I kdyby s anglickými titulkami, vážně bych to chtěla vidět. Snažila jsem se sehnat hardsuby někde jinde, ale vážně jsem nic nenašla. Moc prosím a děkuji.

    1. Ahoj, pokud chceš vidět SH 2. sérii, tak máš možnost se na ní podívat zde online pod ikonkou VB u příslušného dílu. S nahráním hardsubů bude trošku problém, jelikož já ani Blue-kitty je nemáme k celé 2. sérii kompletní a Lugnasadh, která je má všechny, se už dlouhou dobu neozvala. Proto bych vás i tímto chtěla požádat, kdo máte ve svých PC hardsuby, zejména posledních dílů, zda by nebyl ochoten je nahrát např. na leteckou poštu, kde bychom si je mohli vyzvednout. Co se týče serveru uloz.to máme k němu jisté výhrady, které úzce souvisejí s událostmi posledních dní, proto je tam nebudeme nahrávat. O možnostech jiných serverů zatím diskutujeme. Děkuji za pochopení.

  31. Pro ty kteří baží po druhé řadě: Animea
    Je tam seznam downloadů pro každou epizodu, obalte si nervy medem a pujde to :-D, doporučuji sosat hned, než to vymažou i odtamtud :-/ . Titulky na uloz.to fungují, stačí přehrát v media playeru classic a přetáhnout do okna titulky a je to jako mít hardsub. Berte to jako prozatimní zdroj než originály hardsubů TBA-team upne někam jinam.

  32. Moc děkuji za nové nahrání videí, hned si jdu stáhnout tu 12epku a pěkně se na to podívat znova komplet.

  33. Blue-Kitty? mohu se zeptat jestli by to neslo hodit na jinej stahovaci server? Protoze rapishare mi tak blbne ze to nemuzu stahnout 🙁

  34. Lidi? ..nevíte náhodou co mám dělat, když mi nejde zvuk? Přehrávám to normálně ve VLC media player..jde mi video, ale ten zvuk prostě ne! Někdo to už řešil přede mnou, ale nějak se na to vys*al a nevyřešil to! Byli by jste prosím tak hodní a pomohli mi? Už jsem si stáhla všech dvanáct dílu na uloz.to a nechce se mi to celé zase stahovat někdy jinde.. Kdyžtak děkuju za odpověď 😀 Mimochodem vážně obdivuju ty, kteří to přeložili. To jen tak každý nedokáže. Jste vážně boží! 🙂

  35. Promiňtě,ale mohla bych prosím poprosit o reupload dílů nebo nějaký jiný link na ně? Jako jediný fungující odkaz tam zbyl ten na 3. díl..

      1. Koukala jsem..ale buď neumím hledat,nebo tam jsou jen titulky? Omlouvám,se,jsem občas trošku nechápavější člověk ^^“ 🙁

        1. Stačí pouze kliknout u určitého dílu na položku ulož.to a stáhne se ti encód = titulky přímo ve videu.

  36. Oh, moc díky za překlad. Jedno z mých nejlepších anime 😉 Chtěla jsem jej vidět online, protože máme pomalej net – a skončila jsem u vás 🙂 Ještě jednou dík

      1. No, já poslední dobou hledám ty nejlepší shonen-ai anime a jen málokdy se mi to podaří. Někdy jsou pro mě totálním krachem, přestože jsem o nich na několika stránkách četla komentáře typu: „Nejlepší anime!“ (odkazuju například na Loveless) Jak jsem byla ráda, když jsem objevila úžasné shonen-ai animčo jako Sekaiichi Hatsukoi a ještě online! Jedno z mých nejoblíbenějších – kazí to snad jen (asi se to tak zdá jen mně) odfláklá kresba obličejíků.

  37. Moc moc děkuji jak za první, tak za překlad 2. série. 😉 Sice je to jak přes kopírák Junjou romantica, ale ta mě nesmírně bavila, tak že Sekai-Ichi Hatsukoi mě bavilo taky. 😀
    Mam jen malinkatej dotaz. Bude 3 série? A kdy ji přeložíš? 😀 Nejsem vůbec náročná (čti včera bylo pozdě):-DDD
    Ale vážně tyto stránky jsem našla teprve před týdnem a Sekai-Ichi Hatsukoi mám shlédnuto, tudíž jsem magor do anime, tak bych ráda věděla kdy a jestli bude pokračování. 😉
    Je mě jasné, že překlad anime asi není priorita v životě, tak že moc moc děkuji celému týmu za tituky jak k Sekai-Ichi Hatsukoi tak k Junjou romantica, protože na anime-manga je pořád jenom 6 dílů 2 série. 😉

    1. Děkujeme za pochvalu. Pro mě je překlad yaoi koníčkem, ke kterému se ráda vracím. Bohužel, žádná oficiální zpráva, že by měli vyjít nové série k Sekai-ichi Hatsukoi nebo Junjou romantica, není. Ale tento rok má vyjít OVA k Junjou romantice, takže se máme na co těšit 😉 Navíc se v červnu chystá nové shonen-ai.

  38. Všimli jste si někdy, že v tom jednom jediném nakladatelstvý + mangaky které edituje, je skoro polovina na stejné pohlavý 🙂 zvláštní… Já vím, že je to yaoi, ale i tak.HS je boží yaoi. Jinak všechny překlady jsou super(už tu trávím nějakou tu chvíli),všem moc DĚKUJI že se s tím děláte a překládáte to. 😛
    PS.: blue-kitty doopravdy tě moc obdivuji, že na to máš nervy a máš tak dobré překlady.
    Jste nejlepší! 🙂
    Mohli by jste mi prosím poradit kde mám sehnat program ve kterém se dají dělat a časovat titulky, chtěla bych zkusit překládat O_o :D.
    Děkuji za jakoukoli pomoc. (°˛°)

  39. Nejde mi to pustit online T_T Nemá někdo radu? *psí oči*
    Myslete si co chcete ale 2 hodiny na stáhnutí jednoho 23 minutového dílu (ač je to SH) se mi opravdu nechce :/

    1. A ktory diel ti nejde?? vobec sa ti nezobrazi video, alebo ho nechce nacitat? Na tomto prehravaci pomaha, ked si prepnes HD v pravom hornom rohu videa na „on“ … Malo by to potom fungovat…. 🙂

    1. Ahojky, manga ještě není dokončená a stále vychází, stejně jako Junjou Romantica. V manze je odpočítávání, kdy se Onodera vyjádří=zamiluje.

  40. Ahoj:) moc dekuju za překlady junjou romantiky a SH:))ale ted mám problém:/ když s chci pustit druhou serii nechce se mi načist.:/Video vidim mačkam play jenže se mi to furt načitá:/ už jsem z toho smutná:/ pomužete mi??:) dekuju

    1. Pri tomto prehravaci pomaha, ked si das v pravom hornom rohu „HD on“ … potom by s nacitanim videa nemal byt problem 🙂 🙂 …

  41. Ahoj, teprve nedávno jsem objevila vaše skvělé stránky. Chtěla bych vám za ně moc poděkovat.
    A zároveň mám i jednu velmi drzou prosbu. Velmi jsem si oblíbila tuto mangu a proto jsem si ji chtěla uložit v počítači. Z Uložto je to bez problémů, ale z Rapidsheru mi jde stahovat pouze rychlostí max. 32 kB/s. Často se mi proto stává, že soubor nelze stáhnout v daném čase. Proto bych vás moc chtěla požádat, zda by jste nemohli dát odkazy na Uložto. Zřejmě si vymýšlím zbytečnosti, proto pokud to nejde, omlouvám se. Ale i tak jste super a já vám děkuju za všechno co děláte.

    1. Ahoj, drzá prosba to není, jen je problém, že určitá skupina má své autorství na překlad – i když nelegální a stáhnout to a rozšiřovat bez jejich vědomí je jaksi – no nelíbilo by se jim to určitě.

        1. Je mi líto, ale video mi šlo stáhnout, bez problému rozbalit a spustit. Závada není bohužel u nás…

          1. už to jde i me pravdepodobne sem to stahovala kdyz tam neco delali 😀 sem si nejukla ze ten den neco delali se serverem 🙂

  42. Chci se zeptat! T.T *Smutní protože Onodera je úplný pako!* 😀 😀 Jestli vychází nějaké další anime podobné tomuto! (Kromě Junjou Romantica! :D) Spíše jestli vychází od tohoto autora! T.T 😀 Děkují! 😀
    Jinak překládáte opravdu skvěle! 😀 *3* Mám ráda vaše překlady! 😀 ♥

    1. Ahojky, bohužel žádné další anime od tohoto autora není „zfilmované“. Ale dobrá zpráva je, že v prosinci náš čeká Junjou Romantica nové OVA.

  43. Ahoj, chtěla jsem se zeptat, jestli nevíte jestli bych někde nenašla přeložené OVA .. ( pokud to tedy přeložené je ). Nebo jestli je někdy budete překládat.. Děkuji za odpověď :))
    A samozřejmě MOOC VĚLKÉ ARIGATO za to, že překládáte. Do anime jsem se „zabouchla“ 😀 teprve před pár týdny, takže ještě tolik nedokážu ocenit kvalitu atd.. 😀
    Jen chci ještě napsat, že je to prostě dokonalé .. :)*♥

  44. Chcela by som sa opýtať…kde si to môžem stiahnúť ? Áno, sú tam síce odkazy ale nefungujú mi. :/
    Ďakujem za prípadnú odpoveď. 🙂

    1. Omlouvám se, že odkazy nefungují, nevěděla jsem o tom. Na Rapidsharu totiž mazali postupně veškerá yaoi videa, i když byli pod jinými názvy. Nezaregistrovala jsem to. Bohužel jsem u sebe našla jen 1. a 11. díl. Další snad má Lugnasadh a přidá je.

  45. Mohli by ste opraviť encod prvého dielu? Keď ho zapnem, tak sa mi pustí prvý diel z prvej série.

  46. onlineuž nejde pustit ani jeden díl…… mohli byste to dát někam jinam nebo si to musím všechno stáhnout?????

    1. Pokud myslíš na mangafox, kde ji někdo překládá do anglického jazyka, tak to je různé. Někdy tři měsíce, někdy týden…

    1. Ano, je to upoutávka, ale ne na třetí sérii, ale na další OVA – tentokrát o Yokozawovi.

  47. Ahoj moc děkuju si skvělá. 🙂
    No, já se moc v tomhle anime nevyznám.
    Tohle mi doporučila kamarádka a tak se chci zeptat jestli je? nebo bude 3 serie?
    Nebo bych prosila o nějaký odkaz.:)¨
    Ještě jednou děkuju. :))*

    1. Ahojky, moc jsem nepochopila kdo je tu skvělý, ale jinak v pohodě 😀 Abych tě uvedla do seriálu a ova Sekai-ichi hatsukoi: Nejdříve první série s 12 díly, poté ova – tam se dozvíš jak to mezi nimi přesně byli na té střední a poté druhá série. Ohledně co se chystá: už jsem odpověděla o kousek výše, že má vyjít ova3. Tedy, ova už vyšlo, ale nikde není ke stažení a tak nic nemůžeme přeložit.

      1. No abych pochopila ty jsi ta skvělá a nejlepší. 🙂
        Mohla bych tě ještě poprosit o odkaz na -> (poté ova — tam se dozvíš jak to mezi nimi přesně byli na té střední ) . 😀
        A ještě jednou moc děkuju. 🙂

        1. Jen pro příště, všechny zatím přeložené anime a stránky na ně najdeš tady: http://tbateam.cz/statistika/
          První série SH + pod ní jsou i OVA: http://tbateam.cz/2011/05/sekaiichi-hatsukoi-tv/
          Rozhodně si nemyslím, že bych byla skvělá či nejlepší 😀 Jsou tu rychlejší překladatelé, ale vytrvalost zatím mám a snažím se za každou cenu udržet web v chodu a ostatní velice pomáhají s příspěvky na provoz webu i ochotou časovat, překládat a vymýšlet vylepšení. Bez podpory ostatních, hlavně Sakury5, garfeve, Lugnasadh (která mi vlastně pomohla všechno tohle vybudovat), Swooki (ta mi předala vlastně štafetu v překladu yaoi, ona je důvod proč jsem se zaměřila na tento žánr a převzala jsem s jejím svolením její dosavadní překlady) a ostatních co se připojili do týmu, bych nic z toho nezvládla. Jen bych si do budoucna přála, aby se našel grafik pro tenhle web (přeci jen je to jednoduchý design) a více lidí na překlad i yaoi filmů a mangy.

  48. Ahoj ^^ Moc děkuji, je to úžasné anime… Můžu se jen zeptat – našla jsem něco o filmu, který měl vyjít tento rok, nebo tak… Jsem z toho trošku zmatená, ale prosím, pokud ho seženete, mohli by jste ho přeložit?? Děkuji moc ^^ :3

  49. první a druhý díl nefunguje online, jen upozornuji 😀 Zbytek jde normálně. Chtěla jsem to shlédnout a zjistila toto, tak ted stahuju. 🙂 Koukám už po třetí 😀 Jste skvělý! Děkuju!

  50. Dobrý den, chtěla bych se Vás zeptat jestli bude i třetí série. Děkuji za případnou odpověď.

    1. Možné to je, ale zatím taková novinka není na internetu. Doporučuji Junjou Romantica, v červnu vychází již 4. série.

Napsat komentář: Corny Zrušit odpověď na komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *